TIME ROLLING · PERFURAÇÃO DE PETRÓLEO E GÁS
OCTG e tubos de transporte
A Time Rolling fornece tubos para a indústria petrolífera (OCTG) e tubos de condução para projetos de petróleo e gás. Consulte as especificações dos tubos de revestimento, produção e condução e envie o grau, a dimensão, a ligação e a quantidade necessários para análise.
- Tubos de revestimento e produção
- API 5CT / 5B
- Tubos de condução
- API 5L / ASTM
- Grupos de produtos
- 3
Tubos de revestimento API
A Time Rolling fornece tubos de revestimento segundo a API Spec 5CT e a API Spec 5B. A gama abaixo apresenta diâmetros exteriores, pesos nominais, espessuras de parede, graus de aço e tipos de extremidade.
- Referências de controlo da qualidade: ISO 9001 e API Q1.
- Códigos das extremidades: P — lisa; S — rosca redonda curta; L — rosca redonda longa; B — rosca trapezoidal buttress.
- Gamas de comprimento: R2, 7.62–10.36 m; R3, 10.36–14.63 m.
- Estão disponíveis por encomenda uniões segundo normas API, uniões de folga especial e opções de bisel.
Utilize a tabela com deslocamento para comparar dimensões, graus e tipos de extremidade.
| Diâmetro exterior | Peso nominal (rosca com união) | Parede | Grau e tipo de extremidade | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pol. | mm | lb/ft | Kg/m | pol. | mm | J55/ K55 | L80 | N80 | C90/ T95 | P110 | Q125 |
| 4-1/2 | 114.30 | 10.5 | 15.63 | 0.224 | 5.69 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 4-1/2 | 114.30 | 11.6 | 17.26 | 0.250 | 6.35 | PSLB | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 4-1/2 | 114.30 | 13.5 | 20.09 | 0.290 | 7.37 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 4-1/2 | 114.30 | 15.1 | 22.47 | 0.337 | 8.56 | -- | -- | -- | -- | PLB | PLB |
| 5 | 127.00 | 11.5 | 17.11 | 0.220 | 5.59 | PS | -- | -- | -- | -- | -- |
| 5 | 127.00 | 13 | 19.35 | 0.253 | 6.43 | PSLB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 5 | 127.00 | 15 | 22.32 | 0.296 | 7.52 | PSLB | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 5 | 127.00 | 18 | 26.79 | 0.362 | 9.19 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 5-1/2 | 139.70 | 14 | 20.83 | 0.244 | 6.2 | PS | -- | -- | -- | -- | -- |
| 5-1/2 | 139.70 | 15.5 | 23.07 | 0.275 | 6.98 | PSLB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 5-1/2 | 139.70 | 17 | 25.30 | 0.304 | 7.72 | PSLB | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 5-1/2 | 139.70 | 20 | 29.76 | 0.361 | 9.17 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 5-1/2 | 139.70 | 23 | 34.23 | 0.415 | 10.54 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 6-5/8 | 168.28 | 20 | 29.76 | 0.288 | 7.32 | PSLB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 6-5/8 | 168.28 | 24 | 35.72 | 0.352 | 8.94 | PSLB | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 6-5/8 | 168.28 | 28 | 41.67 | 0.417 | 10.59 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 6-5/8 | 168.28 | 32 | 47.62 | 0.475 | 12.06 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 7 | 177.80 | 20 | 29.76 | 0.272 | 6.91 | PS | -- | -- | -- | -- | -- |
| 7 | 177.80 | 23 | 34.23 | 0.317 | 8.05 | PSLB | PLB | PLB | PLB | -- | -- |
| 7 | 177.80 | 26 | 38.69 | 0.362 | 9.19 | PSLB | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 7 | 177.80 | 29 | 43.16 | 0.408 | 10.36 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 7 | 177.80 | 32 | 47.62 | 0.453 | 11.51 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 7 | 177.80 | 35 | 52.09 | 0.498 | 12.65 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 7 | 177.80 | 38 | 56.55 | 0.540 | 13.72 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 7-5/8 | 193.68 | 26.4 | 39.29 | 0.328 | 8.33 | PSLB | PLB | PLB | PLB | -- | -- |
| 7-5/8 | 193.68 | 29.7 | 44.20 | 0.375 | 9.52 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 7-5/8 | 193.68 | 33.7 | 50.15 | 0.430 | 10.92 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 7-5/8 | 193.68 | 39 | 58.04 | 0.500 | 12.70 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 8-5/8 | 219.08 | 36 | 53.57 | 0.400 | 10.16 | PSLB | PLB | PLB | PLB | -- | -- |
| 8-5/8 | 219.08 | 40 | 59.53 | 0.450 | 11.43 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 8-5/8 | 219.08 | 44 | 65.48 | 0.500 | 12.70 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 8-5/8 | 219.08 | 49 | 72.92 | 0.557 | 14.15 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 9-5/8 | 244.48 | 36 | 53.57 | 0.352 | 8.94 | PSLB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 9-5/8 | 244.48 | 40 | 59.53 | 0.395 | 10.03 | PSLB | PLB | PLB | PLB | -- | -- |
| 9-5/8 | 244.48 | 43.5 | 64.73 | 0.435 | 11.05 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | -- |
| 9-5/8 | 244.48 | 47 | 69.94 | 0.472 | 11.99 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 9-5/8 | 244.48 | 53.5 | 79.62 | 0.545 | 13.84 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 9-5/8 | 244.48 | 58.4 | 86.91 | 0.595 | 15.11 | -- | PLB | PLB | PLB | PLB | PLB |
| 10-3/4 | 273.05 | 40.5 | 60.27 | 0.350 | 8.89 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 10-3/4 | 273.05 | 45.5 | 67.71 | 0.400 | 10.16 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 10-3/4 | 273.05 | 51 | 75.90 | 0.450 | 11.43 | PSB | PSB | PSB | PSB | PSB | -- |
| 10-3/4 | 273.05 | 55.5 | 82.59 | 0.495 | 12.57 | -- | PSB | PSB | PSB | PSB | -- |
| 10-3/4 | 273.05 | 60.7 | 90.33 | 0.545 | 13.84 | -- | -- | -- | PSB | PSB | PLB |
| 10-3/4 | 273.05 | 65.7 | 97.77 | 0.595 | 15.11 | -- | -- | -- | PSB | PSB | PLB |
| 11-3/4 | 298.45 | 47 | 69.64 | 0.375 | 9.53 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 11-3/4 | 298.45 | 54 | 80.36 | 0.435 | 11.05 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 11-3/4 | 298.45 | 60 | 89.29 | 0.489 | 12.42 | PSB | PSB | PSB | PSB | PSB | PLB |
| 13-3/8 | 339.72 | 54.5 | 81.10 | 0.380 | 9.65 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 13-3/8 | 339.72 | 61 | 90.78 | 0.430 | 10.92 | PSB | -- | -- | -- | -- | -- |
| 13-3/8 | 339.72 | 68 | 101.19 | 0.480 | 12.19 | PSB | PSB | PSB | PSB | PSB | -- |
| 13-3/8 | 339.72 | 72 | 107.15 | 0.514 | 13.06 | -- | PSB | PSB | PSB | PSB | PLB |
Tubos de produção API
A Time Rolling fornece tubos de produção segundo a API Spec 5CT e a API Spec 5B, com as dimensões, pesos, espessuras de parede e graus indicados abaixo. A API Q1 é indicada como referência de controlo da qualidade.
- Códigos das extremidades: P — lisa; N — roscada sem reforço; E — roscada com reforço.
- Gamas de comprimento: R1, 6.10–7.32 m (20–24 ft); R2, 8.53–9.75 m (28–32 ft).
- Estão disponíveis por encomenda uniões segundo normas API e opções de folga especial ou bisel.
Utilize a tabela com deslocamento para comparar dimensões, graus e tipos de extremidade.
| Diâmetro exterior | Peso nominal (rosca com união) | Parede | Grau e tipo de extremidade | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N | U | ||||||||||
| pol. | mm | lb./ft. | kg/m | lb./ft. | kg/m | pol. | mm | J55 | L80 | N80-1 N80-Q | C90 |
| 2-3/8 | 60.32 | 4.60 | 6.85 | 4.70 | 6.99 | 0.190 | 4.83 | PNU | PNU | PNU | PNU |
| 2-3/8 | 60.32 | 5.80 | 8.63 | 5.95 | 8.85 | 0.254 | 6.45 | -- | PNU | PNU | PNU |
| 2-3/8 | 60.32 | 7.35 | 10.94 | 7.45 | 11.09 | 0.336 | 8.53 | -- | PU | -- | PU |
| 2-7/8 | 73.02 | 6.40 | 9.52 | 6.50 | 9.67 | 0.217 | 5.51 | PNU | PNU | PNU | PNU |
| 2-7/8 | 73.02 | 7.80 | 11.61 | 7.90 | 11.76 | 0.276 | 7.01 | -- | PNU | PNU | PNU |
| 2-7/8 | 73.02 | 8.60 | 12.80 | 8.70 | 12.95 | 0.308 | 7.82 | -- | PNU | PNU | PNU |
| 2-7/8 | 73.02 | 9.35 | 13.91 | 9.45 | 14.06 | 0.340 | 8.64 | -- | PU | -- | PU |
| 3-1/2 | 88.90 | 7.70 | 11.46 | -- | -- | 0.216 | 5.49 | PN | PN | PN | PN |
| 3-1/2 | 88.90 | 9.20 | 13.69 | 9.30 | 13.84 | 0.254 | 6.45 | PNU | PNU | PNU | PNU |
| 3-1/2 | 88.90 | 10.20 | 15.18 | -- | -- | 0.289 | 7.34 | PN | PN | PN | PN |
| 3-1/2 | 88.90 | 12.70 | 18.90 | 12.95 | 19.27 | 0.375 | 9.52 | -- | PNU | PNU | PNU |
| 4 | 101.60 | 9.50 | 14.14 | -- | -- | 0.226 | 5.74 | PN | PN | PN | PN |
| 4 | 101.60 | 10.70 | -- | 11.00 | 16.37 | 0.262 | 6.65 | PU | PU | PU | PU |
| 4-1/2 | 114.30 | 12.60 | 18.75 | 12.75 | 18.97 | 0.271 | 6.88 | PNU | PNU | PNU | PNU |
Tubos de condução API 5L e ASTM
Os tubos de condução estão disponíveis sem costura, soldados por arco submerso em espiral, soldados por resistência elétrica e soldados longitudinalmente por arco submerso. Consulte abaixo os métodos de fabrico, diâmetros, graus, ligações e revestimentos.
| Método de fabrico | SMLS, SSAW, ERW, LSAW |
|---|---|
| Dimensão (diâmetro exterior) | 1”-80” |
| Grau | API 5L A, B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80; ASTM A106B, ASTM A53B etc. |
| Ligações | Extremidade roscada, extremidade lisa biselada |
| Revestimento | FBE exterior, 2PE/PP exterior, 3PE/PP exterior |
